Tapiwa's
vision (Claudine Fran�ois)
un portrait musical de mon ami sculpteur et peintre du
Zimbabwe Tapiwa Chapo, de l'ethnie shona
African
Flower (Duke Ellington)
Nkosi
sikelele Afrika (Enoch Sontonga, Samuel Mqhayi)
le chant qui �tait l'hymne de l'ANC au temps de l'apartheid
et a �t� repris dans de nombreuses langues
Remember
Mr. PM (Claudine Fran�ois)
un hommage au grand batteur Paul Motian, qui joua beaucoup
avec Jim a tribute to great drummer Paul Motian, who played
a lot with Jim
Visage
P�le (Hubert Dupond)
Flying
Eagle (Claudine Fran�ois)
compos� en hommage � Jim Pepper dont c'est le nom Indien
Scot
(Hubert Dupond)
Double Dutch Treat (Claudine Fran�ois)
un jeu de saut � la corde avec de nombreuses figures
Witchi
tia To (Jim Pepper)
une chanson traditionnelle (un chant du peyote appris
de son grand-p�re) que Hamid a enregistr�e avec Jim autrefois
et que j'ai beaucoup jou�e avec lui par la suite
Un
jour G�rard Terron�s m'appela pour me proposer un projet
avec Hamid Drake, avec qui il avait d�j� travaill� � plusieurs
reprises : il ne savait pas que Jim Pepper nous avait
pr�sent�s l'un � l'autre il y a bien longtemps, sans que
nous ayons eu l'occasion de travailler ensemble ... Mais
bien que nous ayons eu tr�s peu de temps pour le faire,
je suis tr�s heureuse d'avoir pu enregistrer cet album,
un hommage a Jim pepper et � la libert� en g�n�ral. Mes
remerciements � G�rard, Marianne et Odile, John Betsch
Claudine
Fran�ois
|